Bedienungsanleitung QNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB | Handbuchbibliothek in deutscher Sprache

QNAP TS-231P NAS System 2-Bay

Das TS-231P ist ein leistungsfähiges und nutzerfreundliches Netzwerkspeichercenter für Sicherung, Synchronisierung, Fernzugriff und Home Entertainment mit zahlreichen Apps voller Funktionen und Merkmale, wie Notes Station (Erstellung digitaler Notizen in einer sicheren privaten Cloud und Freigabe mit Freunden und Kollegen), QmailAgent (zentralisierte E-Mail-Kontoverwaltung und E-Mail-Sicherung) und Qcontactz (zentrale Speicherung und Verwaltung von Kontaktinformationen). All diese Apps und viele mehr stehen ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung. Das Dual-Core-basierte TS-231P ist mit drei USB-3.0-Ports und zwei LAN-Ports ausgestattet, liefert herausragende Multitasking-Leistung zur Verbesserung Ihrer Produktivität und Ihres digitalen Lebensstils und zur Bereitstellung eines idealen Speicher- und Sicherungscenters in Form einer sicheren privaten Cloud.

Zentralisiert Dateispeicherung, Freigabe und Sicherung mit ausgezeichneter Leistung
Vollständige NAS-Verschlüsselung mit Technologie auf Volume-Basis und Hardware-Beschleunigung
Unterstützt QmailAgent als zentrale Poststelle und Qcontactz zur Zentralisierung von Kontaktinformationen
Synchronisierung von Dateien zwischen dem TS-231P, Computern, Notebooks und Mobilgeräten
Streaming Ihrer Multimedia-Bibliothek über DLNA®, AirPlay® und Chromecast™
Aufbau eines Überwachungscenters zum Schutz von Heim und Büro

Dual-Core-Prozessor liefert hohe Leistung

Ausgestattet mit einem 1,7-GHz-Dual-Core-Cortex-A15-Prozessor Alpine AL-212 von AnnapurnaLabs – einem Amazon-Unternehmen – und 1 GB DDR3-RAM ist das TS-231P ein hochleistungsfähiges NAS für Privatanwender, Arbeitsgruppen und Klein-/Heimbüros, bietet herausragende Leistung von bis zu 224 MB/s Lese- und 176 MB/s Schreibdurchsatz. Die fortschrittliche Hardware-basierte Ent- und Verschlüsselungsengine des TS-231P bietet Übertragungsgeschwindigkeiten von über 179 MB/s mit AES-256-Bit-Verschlüsselung des gesamten NAS-Volume, was die Leistung und Sicherheit steigert und gleichzeitig die empfindlichen persönlichen Daten auf dem NAS schützt. Bei Verwendung mit einem kompatiblen 802.11ac- oder Dual-Band-802.11n-USB-WLAN-Adapter mit 2,4 GHz/5 GHz wird das TS-231P zu einem idealen Mediencenter mit erstaunlich hohen Geschwindigkeiten beim Übertragen großer Datenmengen und Streamen von bandbreitenintensiven Multimediadateien.

Hohe Effizienz mit Dual-LAN-Unterstützung

Das TS-231P unterstützt mehrere Portbündelungsmodi und ermöglicht Administratoren damit die Einrichtung von Link Aggregation zur Steigerung der Gesamtleistung bei der Datenübertragung. Ausfallschutz und Zuordnung von zwei IP-Adressen werden zur Gewährleistung eines kontinuierlichen Systembetriebs ebenfalls unterstützt. Unterstützte Portbündelungsmodi beinhalten: Balance-rr (Round-Robin), Active Backup, Balance XOR, Broadcast, IEEE 802.3ad, Balance-tlb (Adaptive Transmit Load Balancing) und Balance-alb (Adaptive Load Balancing).

Steigerung der Produktivität mit mehreren USB-3.0-Ports

Mit drei USB-3.0-SuperSpeed-Ports ermöglicht das TS-231P die flexible Anordnung von Aufgaben mit einer Vielzahl externer Geräte ohne Unterbrechung Ihres aktuellen Workflows. Sie können Dateien auf USB-Datenträgern sichern, über USB-Kartenleser auf die auf SD-Karten gespeicherten Daten zugreifen, bis zu 3 Drucker mittels Netzwerk gemeinsam nutzen und zur Gewährleistung einer kontinuierlichen Stromversorgung eine USV anschließen.

QTS – effizient und einfach zu bedienen

Dank der intuitiven Nutzerschnittstelle von QTS gestaltet sich der NAS Betrieb intelligenter, schnell und reibungslos. Sein modernes flaches Design rationalisiert Ladezeiten und mit seinem intelligenten Desktop können Sie gewünschte Funktionen schnell finden, Desktop- oder Gruppenverknüpfungen erstellen, wichtige Systeminformationen auf Echtzeitbasis überwachen und mehrere Anwendungsfenster zur gleichzeitigen Ausführung von Aufgaben öffnen. QTS durchbricht geräte- und plattformspezifische Grenzen zur optimalen Bereitstellung Ihrer Cloud.

Digitale Notizen in Ihrer privaten Cloud verfassen

Die neu gestaltete Notes Station verfügt über eine optimierte Schnittstelle zur besseren Nutzung. Notes Station ermöglicht Usern das gemeinsame Schreiben von Dokumenten; zudem werden sämtliche Änderungen im Änderungsverlauf der Dokumente festgehalten. Notes Station bietet praktische Bildbearbeitungswerkzeuge, die Ihnen bei der Erstellung gut gestalteter Dokumente helfen. Sie können auch Freigabelinks zum Teilen von Dokumenten in Echtzeit erstellen. Dokumente können zur Verhinderung eines unautorisierten Zugriffs zudem verschlüsselt werden, und mittels Snapshot-Sicherung lassen sich verschiedene Versionen von Dokumenten zu verschiedenen Zeitpunkten aufbewahren. Mit ihren Import-/Export- und Komplettsicherungsfunktionen unterstützt Notes Station die Sicherung Ihrer Dokumente auf lokalen oder externen QNAP NAS.

QmailAgent – eine zentrale Poststelle für Ihre private Cloud

QmailAgent ist ein Online-E-Mail-Client, mit dem Sie mehrere E-Mail-Konten verwalten können; er ermöglicht Ihnen Zugriff auf all Ihre E-Mails und einfaches Umschalten zwischen verschiedenen Konten. Er bietet vollständige Funktionalität zum Verfassen, Lesen und Organisieren von E-Mails. Sie können beim Verfassen von E-Mails sogar Dateien, Fotos und Dokumente vom TS-231P anhängen. iOS®- und Android™-Nutzer können über die QmailClient-App im Handumdrehen mehrere E-Mail-Konten mit Mobilgeräten abrufen und E-Mails mittels QmailAgent auf dem TS-231P durchsuchen und versenden. Durch die gemeinsame Nutzung von QmailAgent und Qsirch lassen sich die auf dem TS-231P gespeicherten .eml-Dateien durchsuchen, was das Durchsuchen und Verwalten enormer E-Mail-Mengen deutlich vereinfacht.

Qcontactz – mühelos zahlreiche Kontakte auf dem NAS verwalten

Qcontactz hilft Ihnen in Verbindung mit der großen Kapazität des TS-231P bei der zentralen Speicherung und Verwaltung von Kontaktinformationen von Kollegen, Geschäftspartnern, Familienmitgliedern von Freunden. Weitere Funktionen und Merkmale beinhalten: Import von Google®-Konten, Import/Export von CSV- oder vCARD-3.0-Dateien, automatische Identifizierung häufig verwendeter Kontakte, Verschlüsselung empfindlicher/vertraulicher Kontaktinformationen, intelligente Suche und mehr. Qcontactz bietet Snapshot-Sicherungen, mit denen Sie eine vorherige Version Ihrer Kontaktliste entsprechend Ihren Anforderungen wiederherstellen können. Außerdem ist für einfachen Zugriff auf die Kontakte eine Begleit-App für Android™-Telefone und iPhone® erhältlich. Qcontactz kann zur Schaffung der perfekten E-Mail-Workflow-Umgebung auch mit QmailAgent verwendet werden.

Gute Sicherungslösungen für den Datenschutz

Das TS-231P ist ein umfangreiches zentralisiertes Sicherungscenter für zahlreiche Dateien. Der USB-Port an der Frontblende verfügt über eine Funktion zum Kopieren mit einem Tastendruck, mit der Sie umgehend Daten auf USB-Laufwerken auf dem TS-231P bzw. Daten vom TS-231P auf USB-Laufwerken sichern können. Mit QNAPs NetBak Replicator können Sie Dateien unter Windows® (einschließlich Outlook®-E-Mail-Archivierung) auf dem TS-231P sichern oder Time Machine® zur Mac®-Datensicherung verwenden. Außerdem wird zur Vereinfachung von Systemsicherung und -wiederherstellung eine breite Auswahl an Sicherungssoftware von Drittanbietern unterstützt (wie Acronis® True Image™ und Symantec Backup Exec™).

Lösungen zur Notfallwiederherstellung machen den Kopf frei

Hybrid Backup Sync konsolidiert Sicherungs-, Wiederherstellungs- und Synchronisierungsfunktionen (mit RTRR, rsync, FTP, CIFS/SMB) in einer einzigen App zur einfachen Datenübertragung an lokale, externe und Cloud-Speicherplätze im Rahmen eines umfassenden Datenspeicher- und Notfallwiederherstellungsplans. Unterstützte Cloud-Dienste sind beispielsweise Amazon® Glacier, Azure™ Storage, Google Cloud Storage™, Google Drive™, Microsoft® OneDrive®, Dropbox®, Amazon® Drive, Yandex® Disk, Box® und Amazon® S3/OpenStack Swift/WebDAV-kompatible Dienste. Hybrid Backup Sync unterstützt die Sicherung mehrerer Versionen, flexible Auftragsplanung, Dateikomprimierung zur Einsparung von Speicherplatz und mehr.

Umfassende Sicherheitsoptionen

In offenen Netzwerkumgebungen könnten Unternehmensdaten von Hackern enthüllt werden. Das TS-231P verfügt über zahlreiche Sicherheitsoptionen, z. B. verschlüsselten Zugang, Blockierung von IP-Adressen, 2-stufige Verifizierung und mehr. Außerdem können IT-Administratoren die Zugriffsrechte jedes einzelnen Nutzers auf unterschiedliche Ordner kontrollieren und auf diese Weise einen unberechtigten Zugriff auf wichtige Dateien verhindern. Das TS-231P unterstützt AES-256-Bit-Verschlüsselung, die unberechtigten Zugriff auf und versehentliche Freigabe von sensiblen Unternehmensdaten verhindert, selbst wenn die Festplatten oder das gesamte System gestohlen wurden.

Plattformübergreifende Dateifreigabe, zentraler Datenspeicher

Das TS-231P unterstützt SMB/CIFS-, NFS- und AFP-Protokolle zur übergreifenden Dateifreigabe in Windows®-, Mac®-, Linux®/UNIX®-Netzwerken. Daten, Protokolle und ISO-Abbilder von CDs und DVDs können zentral auf dem TS-231P gespeichert werden.

Dateiverwaltung über das Internet

File Station bringt komfortable Desktop-Dateioperationen zu Webbrowsern, wodurch Sie Dateien auf Ihrem TS-231P hochladen, herunterladen und verwalten können, wo immer Sie eine Internetverbindung haben. Mit Dateidekomprimierung, Anlegen von Ordnern und intelligenter Suche nach Dateien und Ordnern ermöglicht Ihnen die File Station auch das einfache Freigeben von Dateien über eindeutige URLs, die durch zuverlässige Sicherheitsfunktionen, SSL und Kennwortoptionen geschützt werden. Sie können Dateien sogar direkt durchsuchen und zwischen dem TS-231P und öffentlichen Cloud-Diensten, wie Google Drive™, Dropbox®, Microsoft® OneDrive, Box®, Yandex® Disk und Amazon® Drive, übertragen, Dateien direkt mit einer Office-Erweiterung von Google Chrome™ öffnen bzw. mit Google Docs™ oder Office Online™ betrachten.

Container Station – Container LXC und Docker inklusive

QNAPs Container Station integriert exklusiv die leichtgewichtigen Virtualisierungstechnologien LXC und Docker®, sodass Sie mehrere isolierte Linux-Systeme auf dem TS-231P bedienen und Apps von der integrierten Docker Hub® Registry herunterladen können. Sie unterstützt den Import/Export von Containern, Berechtigungseinstellungen und eine Online-Dokument-App zur direkten Betrachtung, Bearbeitung und Speicherung verschiedener Dateitypen auf Ihrem NAS (einschließlich Office-Dokumenten, Bildern und Textdateien). Ein informatives Dashboard und eine flexible Nutzerschnittstelle führen Sie durch die Verwaltung mehrerer Container, ermöglichen Ihnen einen Spielplatz voller virtueller Container mit dem TS-231P.

Eine private Cloud ohne Einschränkungen

Im Gegensatz zu dem beschränkten Speicherplatz und möglichen Sicherheitsproblemen öffentlicher Cloud-Dienste bietet das TS-231P bei der Erstellung einer sicheren und großzügigen privaten Cloud viele Vorteile, während Sie uneingeschränkte Kontrolle über die Verwendung und Übertragung Ihrer Daten behalten. Der myQNAPcloud-Dienst ermöglicht externen Zugriff auf die auf dem TS-231P gespeicherten Dateien; dadurch können Sie immer und überall Multimediadateien vom TS-231P abspielen und freigeben oder den Systemstatus prüfen.

Dateisynchronisierung zwischen mehreren Geräten

Qsync macht Ihr TS-231P zu einem sicheren Datencenter mit großer Kapazität für die Dateisynchronisierung. Jede zum TS-231P hochgeladene Datei wird sämtlichen verlinkten Geräten verfügbar gemacht, z. B. Computern, Notebooks oder Mobilgeräten. Qsync ist besonders für häufig Reisende geeignet, ermöglicht ihnen die Verwaltung ihrer Dateien und den Zugriff auf die aktuellsten Versionen an verschiedenen Geräten. Qsync bietet mehrere Möglichkeiten der Dateisynchronisierung und Weitergabe von Dateien an Gruppen; dadurch lassen sich Teamprojekte und Zusammenarbeit wesentlich flexibler gestalten.

Umfassende Überwachungslösung bietet Sicherheit rund um die Uhr

Surveillance Station ist ein professionelles Video Management System (VMS) für Netzwerküberwachung, das eine anwenderfreundliche Verwaltungsoberfläche, mehr als 3.000 kompatible IP-Kameramodelle und erweiterungsfähige Kanallizenzen für IP-Kameras bietet. Mit zahlreichen anpassbaren Einstellungen unterstützt sie Echtzeitüberwachung, Video- und Audioaufnahme und Wiedergabe. Durch Installation der App Vmobile auf Ihren iOS®- oder Android™-Geräten können Sie überwachte Kanäle jederzeit und überall verwalten; mit der Mobil-App Vcam können Sie Ihr Gerät für sofortige Aufnahmen in Ihrem TS-231P zu einer Netzwerkkamera umfunktionieren. Das TS-231P bietet 2 freie IP-Kamerakanäle, die Sie durch den Kauf zusätzlicher Lizenzen auf bis zu 25 Kanäle erweitern können.

Ihre Erinnerungsfotos archivieren. Ihr Leben mitteilen.

Photo Station vereinfacht die Freigabe von Fotos, während Sie die Zugangsrechte steuern können. Laden Sie Ihre Fotos zum Erstellen und Organisieren Ihrer Fotoalben über einen Browser einfach auf das TS-231P hoch und geben Sie sie über Social-Networking-Seiten, wie Facebook®, Google ™, Twitter® und Pinterest®, an Freunde und Familie weiter. Mit den Mobil-Apps Qfile und Qphoto (für iOS® und Android™) können Sie Ihre neuen Fotos sofort von Ihrem Mobilgerät auf das TS-231P hochladen.

Ihre private Musikbibliothek aufbauen und überall Musik genießen

Music Station hilft Ihnen bei der Kategorisierung Ihrer Musiksammlung und zeigt Albumcover zum einfachen Organisieren Ihrer persönlichen Wiedergabelisten an. Über den Webplayer der Music Station kommen Sie mit wenigen Klicks jederzeit und überall in den Genuss Ihrer Musik. Außerdem sind Tausende lokaler und weltweiter Internet-Radioprogramme zu Ihrer Unterhaltung in der Music Station integriert.

Streamen Sie Musik über AirPlay® und DLNA in Ihrem gesamten Zuhause.
Hören Sie Ihre vom iTunes Server gestreamten Lieblingslieder und geben Sie Musik über Webbrowser an Ihrem PC wieder.
Hören Sie Ihre Musik über die Qmusic-App auf Mobilgeräten.

Medien ungehindert mit Mehrzonen-Multimediasteuerung genießen

Nutzen Sie Ihr TS-231P als Mehrzonen-Multimediasystem und erfüllen Sie jeden Winkel Ihres Hauses mit den gewünschten Medien. Streamen Sie Fotos, Musik und Videos vom TS-231P zentral von einem einzigen Gerät aus in verschiedene Räume – mit Hilfe von Bluetooth®- und USB-Geräten, die mit dem TS-231P (nur bei Musikstreaming) verbunden sind, über HDMI, DLNA®, Apple TV® und Chromecast™*. Jeder Raum in verschiedenen Bereichen kann den Komfort und die Einfachheit bei Medienwiedergabe und Multimediaspeicher genießen. Das TS-231P ist zudem ein leistungsfähiges Streaming-Gerät mit Unterstützung von DLNA®, Roku®, Amazon® Fire TV und Google TV™ sowie dem Plex Media Server.

Download-Center rund um die Uhr

Das TS-231P ist das perfekte Download-Center für High-Speed-Downloads über BT, Magnet, PT (Private Trackers), FTP/FTPS und HTTP/HTTPS, unterstützt zudem das Laden von RSS-Feeds. Sobald Sie die Download-Aufgaben konfiguriert haben, können Sie Ihren Computer abschalten, und das TS-231P schließt den Vorgang im Hintergrund ab. Durch Installation der App Qget können Sie über Ihre Mobilgeräte ganz einfach von jedem beliebigen Ort aus nach Download-Quellen suchen, Inhalte auf das NAS herunterladen und Download-Aufgaben verwalten.

Zugriff und Wiedergabe mit Ihren Tablets und Smartphones

DasTS-231P ist ihr privater Cloud-Speicher, der die Kapazität Ihrer Mobilgeräte praktisch erweitert. Mit Qfile können Sie NAS-Dateien abrufen, hochladen, herunterladen, verwalten und freigeben, so als würden Sie sie alle in Ihrer Tasche bei sich führen. Wenn Qfile auf einem iOS®-Gerät installiert ist, können Nutzer außerdem die auf dem TS-231P gespeicherten Videos und Fotos durchsuchen und über Apple TV® wiedergeben. Mit Qmanager können Sie das TS-231P extern und effizient überwachen und verwalten, ohne Ihren PC einzuschalten. Sie können digitale Notizen mit Qnotes erstellen und freigeben und die Musik, Fotos und Videos auf dem TS-231P immer und überall mit Hilfe der Apps Qmusic, Qphoto und Qvideo genießen und teilen.

Bei Bedarf installierbare Apps zur Erweiterung der NAS-Funktionalität

Das integrierte App Center bietet unterschiedliche von QNAP und Dritten entwickelte, bei Bedarf installierbare Apps für Sicherung/Synchronisierung, Unternehmenstätigkeit, Inhaltsverwaltung, Kommunikation, Downloads, Unterhaltung und vieles mehr. Es ist außerdem ein zentralisierter Ort zur Verwaltung und Aktualisierung installierter Apps, wodurch dem TS-231P nahezu unbegrenzt viele Möglichkeiten hinzugefügt werden können.

Energiesparendes Design

Das TS-231P verfügt über einen energieeffizienten Dual-Core-ARM® -Prozessor; dieser ermöglicht eine konstant hohe Systemleistung und ist für eine ständig im Online-Betrieb befindliche private Cloud geeignet, ohne die Stromkosten in die Höhe schnellen zu lassen. Weitere Energiesparfunktionen: Festplatten-Bereitschaftsmodus, zeitgesteuertes Ein- und Ausschalten und Wake-On-LAN.

Bedienungsanleitung
QNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB

Bedienungsanleitung für QNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB inkl. 2x 8TB Seagate ST8000VN0022

Produktbeschreibung:

QNAP TS-231P NAS System 2-Bay

Dual-Core-Prozessor liefert hohe Leistung

Hohe Effizienz mit Dual-LAN-Unterstützung

Steigerung der Produktivität mit mehreren USB-3.0-Ports

QTS – effizient und einfach zu bedienen

Digitale Notizen in Ihrer privaten Cloud verfassen

QmailAgent – eine zentrale Poststelle für Ihre private Cloud

Qcontactz – mühelos zahlreiche Kontakte auf dem NAS verwalten

Gute Sicherungslösungen für den Datenschutz

Lösungen zur Notfallwiederherstellung machen den Kopf frei

Umfassende Sicherheitsoptionen

Plattformübergreifende Dateifreigabe, zentraler Datenspeicher

Dateiverwaltung über das Internet

Container Station – Container LXC und Docker inklusive

Eine private Cloud ohne Einschränkungen

Dateisynchronisierung zwischen mehreren Geräten

Umfassende Überwachungslösung bietet Sicherheit rund um die Uhr

Ihre Erinnerungsfotos archivieren. Ihr Leben mitteilen.

Ihre private Musikbibliothek aufbauen und überall Musik genießen

Medien ungehindert mit Mehrzonen-Multimediasteuerung genießen

Download-Center rund um die Uhr

Zugriff und Wiedergabe mit Ihren Tablets und Smartphones

Bei Bedarf installierbare Apps zur Erweiterung der NAS-Funktionalität

Energiesparendes Design

Hochladen einer Anleitung:

Technische Parameter:

QNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB inkl. 2x 8TB Seagate ST8000VN0022

Diskussion:

Was unsere Benutzer über uns sagen:

"Ihre Website hat mir sehr geholfen, denn dem Produkt war ursprünglich keine Anleitung beigelegt worden. Vielen Dank."

"Bei Ihnen fand ich endlich die Anleitung, die ich nirgendwo sonst finden konnte! Absolut zufrieden!"

"Vielen Dank für diese Seiten! Dank Ihrer Anleitung konnte ich meine Waschmaschine wieder in Betrieb setzen."

BedienungsanleitungQNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB

Bedienungsanleitung für QNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB inkl. 2x 8TB Seagate ST8000VN0022

Produktbeschreibung:

QNAP TS-231P NAS System 2-Bay

Dual-Core-Prozessor liefert hohe Leistung

Hohe Effizienz mit Dual-LAN-Unterstützung

Steigerung der Produktivität mit mehreren USB-3.0-Ports

QTS – effizient und einfach zu bedienen

Digitale Notizen in Ihrer privaten Cloud verfassen

QmailAgent – eine zentrale Poststelle für Ihre private Cloud

Qcontactz – mühelos zahlreiche Kontakte auf dem NAS verwalten

Gute Sicherungslösungen für den Datenschutz

Lösungen zur Notfallwiederherstellung machen den Kopf frei

Umfassende Sicherheitsoptionen

Plattformübergreifende Dateifreigabe, zentraler Datenspeicher

Dateiverwaltung über das Internet

Container Station – Container LXC und Docker inklusive

Eine private Cloud ohne Einschränkungen

Dateisynchronisierung zwischen mehreren Geräten

Umfassende Überwachungslösung bietet Sicherheit rund um die Uhr

Ihre Erinnerungsfotos archivieren. Ihr Leben mitteilen.

Ihre private Musikbibliothek aufbauen und überall Musik genießen

Medien ungehindert mit Mehrzonen-Multimediasteuerung genießen

Download-Center rund um die Uhr

Zugriff und Wiedergabe mit Ihren Tablets und Smartphones

Bei Bedarf installierbare Apps zur Erweiterung der NAS-Funktionalität

Energiesparendes Design

Hochladen einer Anleitung:

Technische Parameter:

QNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB inkl. 2x 8TB Seagate ST8000VN0022

Diskussion:

Was unsere Benutzer über uns sagen:

"Ihre Website hat mir sehr geholfen, denn dem Produkt war ursprünglich keine Anleitung beigelegt worden. Vielen Dank."

"Bei Ihnen fand ich endlich die Anleitung, die ich nirgendwo sonst finden konnte! Absolut zufrieden!"

"Vielen Dank für diese Seiten! Dank Ihrer Anleitung konnte ich meine Waschmaschine wieder in Betrieb setzen."

Bedienungsanleitung
QNAP TS-231P NAS System 2-Bay 16TB