Bewertung: 0 von 5 - 0% der Befragten würden das einem Freund empfehlen.
Bedienungsanleitung für HP Color LaserJet EntFlow MFP M577c Farblaserdrucker Scanner Kopierer Fax LAN Klicken Sie um das Bild zu vergrößern
Inhalt der Anleitung für HP Color LaserJet EntFlow MFP M577c Farblaserdrucker Scanner Kopierer Fax LAN
- Produktkategorie: Drucker Multifunktionsgeräte
- Marke: Multifunktionsgeräte
- Beschreibung und Inhalt der Verpackung
- Technische Informationen und Grundeinstellung
- Häufig gestellte Fragen – FAQ
- Problemlösungen (kann nicht eingeschaltet werden, reagiert nicht, fehlerhafte Meldung, was zu tun ist, wenn...)
- Autorisierter Service Multifunktionsgeräte Drucker
 |
Die Bedienungsanleitung zu HP Color LaserJet EntFlow MFP M577c Farblaserdrucker Scanner Kopierer Fax LAN enthält die grundlegenden Anweisungen,
die bei der Installierung und beim Betrieb zu respektieren sind. Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebsetzung sorgfältig durch!
Befolgen sie alle Sicherheitsanweisungen und Warmhinweise und richten Sie sich nach den angeführten Empfehlungen.
Die Anleitung bildet einen untrennbaren Bestandteil des Multifunktionsgeräte Produkts und sollte bei dessen Verkauf oder Ortswechsel
gemeinsam mit dem Produkt übergeben werden. Die Einhaltung dieser Gebrauchsanleitung stellt eine unabdingbare Voraussetzung
dar für den Schutz der Gesundheit von Personen und für die Anerkennung der Haftung des Herstellers für etwaige Mängel des Produkts innerhalb der Garantiefrist.
Laden sie ich die offizielle Multifunktionsgeräte-Anleitung herunter, in der Sie die Anweisungen zu Installierung, Benutzung, Wartung und Service Ihres Produkts finden.
Und vergessen sie nicht: Durch eine unsachgemäße Handhabung des Multifunktionsgeräte Produkts verkürzt Sie dessen Lebensdauer erheblich!
|
Produktbeschreibung: HP Color LaserJet EntFlowMFPM577c Drucker Mit dem "Tinten- & Toner-Finder" von gehört die leidige Tinten- und Toner-Suche der Vergangenheit an. Wenige Klicks genügen, um die passende Drucker- und Tinten-Patrone zu finden. Ideal für große und mittelständische Unternehmen, die einen sicheren, leistungsfähigen und energieeffizienten Farb-MFP benötigen. Features: -
Drucken/Kopieren/Scannen/Faxen -
Fach 1: A4, RA4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6, Umschläge (B5, C5 ISO, C6, DL ISO); Benutzerdefiniert: 76 x 127 bis 216 x 356 mm; Fach 2: A4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6; Benutzerdefiniert: 102 x 148 bis 216 x 297 mm; Optionales Fächer 3 : A4, RA4, A5, B5 (JIS); Benutzerdefiniert: 102 x 148 bis 216 x 356 mm -
2 x Hi-Speed USB 2.0-Host; 1 x Hi-Speed USB 2.0-Gerät; 1 x Gigabit/Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX-Netzwerk; 1 Hardware-Integrationsfach; 1 Fax -
Bis zu 80.000 Seiten -
1 Jahr Garantie mit Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag. Die genauen Garantie-/Supportoptionen können je nach Produkt, Land und landesspezifischer Gesetzgebung variieren Dieser effiziente MFP reduziert den Energieverbrauch, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen, sodass Ihre Mitarbeiter ihre Aufgaben schnell erledigen und das Unternehmen voranbringen können. Dank seines innovativen Designs und der neuartigen Tonertechnologie verbraucht er extrem wenig Energie. Warten Sie nicht länger auf Dokumente. Drucken Sie die erste Seite in nur 9 Sekunden direkt aus dem energieeffizienten Energiesparmodus. Erledigen Sie Druckaufträge im Handumdrehen. Drucken Sie Doppelseiten so schnell wie Einzelseiten mit bis zu 38 Bildern pro Minute und scannen Sie gleichzeitig beide Seiten eines Blatts. Dieser MFP verbraucht dank seines innovativen Designs und der neuartigen Tonertechnologie extrem wenig Energie. Wählen eine maximale Kapazität von bis zu 2.300 Blatt. Drucken Sie bis zu 59 Seiten pro Minute im Format A5. Holen Sie das Beste aus Ihrem MFP heraus. Drucken Sie mit den speziell entwickelten Original HP Tonerkartuschen mit JetIntelligence mehr Seiten in hoher Qualität als je zuvor . Verlassen Sie sich auf die echte HP Qualität, für die Sie bezahlen – damit können die Mitbewerber nicht aufwarten. Mit der branchenführenden Farbqualität von HP hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck. Erzielen Sie einzigartige Druckergebnisse für Ihr Büro. Drucken Sie mehr Seiten mit jeder Original HP Tonerkartusche mit JetIntelligence und hoher Reichweite. Schützen Sie sich vor Betrug mit einer Technologie zur Kartuschenauthentifizierung und stellen Sie sicher, dass Sie die echte HP Qualität erhalten, für die Sie bezahlen. Dank vorinstallierter Tonerkartuschen können Sie sofort loslegen. Ersetzen Sie diese durch Kartuschen mit automatischer Siegelentfernung. Steigern Sie die Flexibilität von Arbeitsgruppen und schützen Sie gleichzeitig das Unternehmensnetzwerk. Mit Ethernet, optionalen Wireless-Netzwerken und Peer-To-Peer-Druckfunktionen bleiben Benutzer immer in Verbindung und können sicher arbeiten – überall im Büro. Verwenden Sie optionales, 128-Bit-verschlüsseltes Wireless Direct Printing von mobilen Geräten aus – kein Netzwerk erforderlich. Fügen Sie die Option zum Drucken mit nur einer Berührung von Ihrem NFC-fähigen, mobilen Gerät auf diesem Drucker hinzu – kein Netzwerk erforderlich. Drucken Sie über eine Vielzahl von Smartphones und Tablets – in der Regel ohne Konfigurationen oder Apps. Greifen Sie auf Ressourcen zu, drucken und teilen Sie diese – ganz problemlos mit Ethernet- und optionalen Wireless-Netzwerkfunktionen.
|
Hochladen einer Anleitung:
Besitzen Sie eine Bedienungsanleitung für HP Color LaserJet EntFlow MFP M577c Farblaserdrucker Scanner Kopierer Fax LAN in elektronischer Form? Schicken Sie sie uns bitte und helfen Sie,
unsere Handbuch-Bibliothek auszubauen. Vielen Dank auch im Namen der übrigen Benutzer.
Für die Hochladen der Anleitung muss überprüft werden, dass Sie kein Roboter sind. Danach erscheint der Schaltfläche "Link Speichern" oder "Hochladen der Datei".
Technische Parameter: HP Color LaserJet EntFlow MFP M577c Farblaserdrucker Scanner Kopierer Fax LAN | Drucker | Automatischer Papiersensor: Ja Duplex-Druck: Automatisch (Standard) Druckleistung (monatlich, A4): Bis zu 80.000 Seiten Empfohlenes monatliches Druckvolumen: 2.000 bis 7.500 Druckersprachen: HP PCL 6 HP PCL 5c HP Postscript Level 3 Emulation, systemeigener PDF-Druck (Version 1.7) Druckqualität schwarzweiß (optimal): Bis zu 600 x 600 dpi (normal), bis zu 1200 x 1200 dpi (feine Linien), HP ImageREt 3600, Pantone-Kalibrierung Druckauflösung schwarz (feine Linien): Bis zu 1.200 x 1.200 dpi Druckqualität schwarzweiß (normal): Bis zu 600 x 600 dpi Druckqualität in Farbe (optimal): HP ImageREt 3600 Druckauflösung Farbe (feine Linien): Bis zu 1.200 x 1.200 dpi Druckauflösung Farbe (normal): Bis zu 600 x 600 dpi Auflösungstechnologie: HP ImageREt 3600, Pantone-Kalibrierung Druckgeschwindigkeit Duplex (A4): Bis 38 Bilder/Min Druckgeschwindigkeit (Querformat, A5): Bis zu 59 S./Min. Druckgeschwindigkeit (normal, DIN A4): Bis zu 38 S./Min. Druckgeschwindigkeit (Hochformat, A5): Bis zu 6 S./Min Druckzeit: Ausgabe der ersten Seite schwarzweiß (A4, betriebsbereit): In nur 5,9 Sekunden Ausgabe der ersten Seite, Schwarzweiß (A4, Ruhemodus): In nur 9,1 Sekunden Ausgabe der ersten Seite in Farbe (A4, betriebsbereit): In nur 6,9 Sekunden Ausgabe der ersten Seite, Farbe (A4, Ruhemodus): In nur 9,0 Sekunden Ausgabe der ersten Seite schwarzweiß (Letter, betriebsbereit): In nur 5,7 Sekunden | | Scanner | Kapazität der automatischen Dokumentenzuführung: Standard, 100 Blatt Scannen im Duplexbetrieb (ADF): Ja Farbscannen: Ja Scan-Dateiformat: Digitales Senden: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), durchsuchbare PDF (OCR), durchsuchbare PDF/A (OCR), HTML (OCR), CSV (OCR) Scannen über leicht zugänglichen USB-Anschluss: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), durchsuchbare PDF (OCR), durchsuchbare PDF/A (OCR), HTML (OCR), CSV (OCR) Drucken über leicht zugänglichen USB-Anschluss: PDF, PS, Druckbereite Dateien (.prn, .pcl, .cht) Natives Scan-Dateiformat: Digitales Senden: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), durchsuchbare PDF (OCR), durchsuchbare PDF/A (OCR), HTML (OCR), CSV (OCR) Scannen über leicht zugänglichen USB-Anschluss: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), durchsuchbare PDF (OCR), durchsuchbare PDF/A (OCR), HTML (OCR), CSV (OCR) Drucken über leicht zugänglichen USB-Anschluss: PDF, PS, Druckbereite Dateien (.prn, .pcl, .cht) Graustufen: 256 Scan-Eingangsmodi: Bedienfeldanwendungen: Kopieren, E-Mail, Fax, Speichern in Netzwerkordner, Speichern auf USB-Laufwerk, Speichern im Gerätespeicher, Speichern auf SharePoint, OXP-Anwendungen (Open Extensibility Platform) Scanformat ADF (maximal): 216 x 356 mm Scanformat Flachbett (maximal): 216 x 356 mm Scanformat ADF (minimal): 105 x 127 mm Scanformat Flachbett (minimal): Keine Mindestvorgabe Scantechnologie: Contact Image Sensor (CIS) Scannertyp: Flachbett, ADF (beidseitig, in einem Durchgang) Bit-Tiefe: 24 Bit Empfohlenes monatliches Scanvolumen: 8.350 bis 13.900 Scanauflösung: Verbesserte Scanauflösung: Bis zu 600 dpi Scanauflösung, Hardware: Bis zu 600 x 600 dpi Scanauflösung, optisch: Bis zu 600 dpi Scangeschwindigkeit: Scangeschwindigkeit ADF (Bild, metrisch): Bis zu 64 Bilder pro Min. (Schwarzweiß), bis zu 58 Bilder pro Min. (Farbe) Scangeschwindigkeit (normal, A4): Bis zu 45 S./64 Bilder pro Min. (Schwarzweiß), bis zu 45 S./58 Bilder pro Min. (Farbe) Standardfunktionen: Scannen an E-Mail Speichern in Netzwerkordner Speichern auf einem USB-Laufwerk Speichern auf SharePoint Senden an FTP Senden an LAN-Fax Senden an Internet-Fax OCR Lokales Adressbuch SMTP über SSL Entfernen leerer Seiten Eckenentfernung Automatischer Farbsensor Automatisches Zuschneiden auf Inhalt Kompaktes PDF Automatische Farbtonskala Automatische Seitenausrichtung Multi-Pick-Erkennung Automatisches Begradigen Automatisches Zuschneiden auf Seitengröße | | Kopierer | Kopien, maximal: Bis zu 9.999 Kopien Einstellungen für Kopie verkleinern/vergrößern: 25 bis 400 % Kopiererskalierung (ADF): 25 bis 200 % Kopiereinstellungen: Beidseitiges Kopieren Skalierbarkeit Bildanpassung (Helligkeit, Kontrast, Hintergrundbereinigung, Bildschärfe) Mehrere Seiten pro Blatt N- oder Z-Reihenfolge Inhaltsausrichtung Sortierung Broschüre Auftragserstellung Edge-to-Edge Auftragsspeicher ID-Kopie Kopieren von Büchern A-auf-B-Kopie (unterschiedliche Medienformate) Kopierauflösung: Kopierauflösung (schwarzer Text): Bis zu 600 x 600 dpi (Flachbett), bis zu 600 x 450 dpi (ADF) Kopierauflösung (farbiger Text und Grafiken): Bis zu 600 x 600 dpi (Flachbett) und 300 x 600 dpi (ADF) Kopierauflösung (schwarze Grafiken): Bis zu 600 x 600 dpi (Flachbett), bis zu 600 x 450 dpi (ADF) Kopiergeschwindigkeit: Kopiergeschwindigkeit, Schwarzweiß, Duplex (A4): Bis 38 Kopien/Min Kopiergeschwindigkeit, Farbe, Duplex (A4): Bis 38 Kopien/Min Kopiergeschwindigkeit (schwarz, normale Qualität, A4): Bis 38 Kopien/Min Kopiergeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A4): Bis 38 Kopien/Min Ausgabe der ersten Kopie, Farbe (A4): In nur 9,2 Sekunden Ausgabe der ersten Kopie, Farbe (A4, Ruhemodus): In nur 12,6 Sekunden Ausgabe der ersten Kopie, Schwarzweiß (A4): In nur 5,7 Sekunden Ausgabe der ersten Kopie, Schwarzweiß (A4, Ruhemodus): In nur 10,3 Sekunden | | Fax | Technische Daten zur Faxfunktion: Automatische Wahlwiederholung Automatische Faxseitenanpassung unterstützt Ausstrahlungsorte: 210 Faxweiterleitung Sperre gegen unerwünschte Faxe Unterstützte PC-Schnittstelle Kurzwahlnummern, maximale Anzahl: Bis zu 1.000 Nummern (mit jeweils bis zu 210 Zielnummern) Faxauflösung: Faxauflösung: Bis zu 300 x 300 dpi (400 x 400 dpi nur für empfangene Faxe) Auflösung (Schwarzweißfoto Graustufen): 300 x 300 dpi (400 x 400 dpi nur für empfangene Faxe) Faxauflösung schwarzweiß: 204 x 196 dpi Auflösung (schwarzweiß, Standardmodus): 204 x 98 dpi Auflösung (schwarzweiß, superfeiner Modus): 300 x 300 dpi Faxübertragungsgeschwindigkeit: 3 Sek. pro Seite | | Papiermanagement | Papierfächer, maximal: 5 Papierfächer, Standard: 2 Maximale Zufuhrkapazität (Blätter): Bis zu 2300 Blatt Eingabekapazität, Briefumschläge: Bis zu 10 Briefumschläge Papierzuführungskapazität: Bis zu 650 Blatt Finishing der Ausgabe: Einzelblattzufuhr Medientyp und Kapazität, ADF: Blatt: 100 Medientyp und Kapazität, Fach 1: Blatt (Papier mit 75 g/m²): 100 Transparentfolien, Karton (163 g/m²): 50 Karten (216 g/m²): 30 Briefumschläge: 10 Medientyp und Kapazität, Fach 2: Blätter (Papier mit 75 g/m²): 550 Etiketten, Karten (163 g/m ²) Transparentfolien: 100 Medientyp und Kapazität, Fach 3: Blätter (Papier mit 75 g/m²): 550 Etiketten, Karten (163 g/m ²) Transparentfolien: 100 Maximale Ausgabekapazität (Blätter): Bis zu 250 Blatt Papierhandhabung – Papiereingabe, optional: 550-Blatt-Zufuhrfach 3, 550-Blatt-Zufuhrfach 4, 550-Blatt-Zufuhrfach 5 Empfohlenes Mediengewicht (Duplex): Automatisch: 105 bis 220 g/m² (Hochglanz), 60 bis 163 g/m² (Normal) Manuell: 60 bis 220 g/m ² (alle Typen) Medienformat (ADF): A4, RA4, A5, A6, B5, B6 (JIS), Postkarte (JIS), Digitale Postkarte (JIS), 10 x 15 cm Medienformate, einstellbar: Fach 1: 76 x 127 bis 216 x 356 mm Fach 2: 102 x 148 bis 216 x 297 mm Optionales Fächer 3+: 102 x 148 bis 216 x 356 mm Standardmedienformate (Duplex): DIN A4, DIN A5, DIN B5 (JIS) Unterstützte Medienformate: Fach 1: A4, RA4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6, Umschläge (B5, C5 ISO, C6, DL ISO) Benutzerdefiniert: 76 x 127 bis 216 x 356 mm Fach 2: A4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6 Benutzerdefiniert: 102 x 148 bis 216 x 297 mm Optionales Fächer 3+: A4, RA4, A5, B5 (JIS) Benutzerdefiniert: 102 x 148 bis 216 x 356 mm Medienformat, Fach 1: A4, RA4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6, Umschläge (B5, C5 ISO, C6, DL ISO), 76 x 127 bis 216 x 356 mm Medienformat, Fach 2: A4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6, 102 x 148 bis 216 x 297 mm Medienformat, Fach 3: A4, RA4, A5, B5 (JIS), 102 x 148 bis 216 x 356 mm Druckmedientypen: Papier (normal, leicht, Hartpost, Recycling, mittelschwer, schwer, mittelschwer glänzend, schwer glänzend, extraschwer, extraschwer glänzend, Karten, Karten glänzend), farbige Transparentfolien, Etiketten, Briefkopfpapier, Briefumschläge, Vordrucke, gelochtes, farbiges, raues Papier, Folie opak, benutzerdefiniert Mediengewicht (Einschub 1): 60 bis 220 g/m² (Normalpapier), 105 bis 220 g/m² (glänzendes Papier) Mediengewicht (Einschub 2): 60 bis 220 g/m² (Normalpapier), 105 bis 220 g/m² (glänzendes Papier) Mediengewicht (Einschub 3): 60 bis 220 g/m² (Normalpapier), 105 bis 220 g/m² (glänzendes Papier) Druckbereich: Maximaler Druckbereich: 215,9 x 355,6 mm Unterer Rand (DIN A4): 2 mm absolut/5 mm sicheres Bild Linker Rand (DIN A4): 2 mm absolut/5 mm sicheres Bild Rechter Rand (DIN A4): 2 mm absolut/5 mm sicheres Bild Oberer Rand (DIN A4): 2 mm absolut/5 mm sicheres Bild | | Konnektivität | 2x Hi-Speed USB 2.0-Host 1x Hi-Speed USB 2.0-Gerät 1x Gigabit/Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX-Netzwerk 1 Hardware-Integrationsfach Funktion für mobiles Drucken: HP ePrint Apple AirPrint™ Mopria-zertifiziert Google Cloud Print 2.0 Konnektivität, optional: HP Jetdirect 3000w NFC/Wireless-Zubehör J8030A HP Jetdirect 2900NW Printserver J8031A | | Speicher | Prozessorgeschw.: 1,2 GHz Festplatte: Standardmäßig ist eine HP Hochleistungs-Sicherheitsfestplatte integriert (mindestens 320 GB) AES-256-Hardwareverschlüsselung oder höher Funktionen zum sicheren Löschen (sicheres Löschen von Druckaufträgen und der SATA-Festplatte) Speicherkapazität, Standard: 1,25 GB (Drucker), 500 MB (Scanner) Speicherkapazität, maximal: 2,0 GB (Drucker), 500 MB (Scanner) | | Betriebssysteme | Windows-Betriebssysteme: Windows 10: alle 32-Bit/-64-Bit-Editionen (ausgenommen RT für Tablets), Windows 8/8.1: alle 32-Bit/-64-Bit-Editionen (ausgenommen RT für Tablets), Windows 7: alle 32-Bit/-64-Bit-Editionen, Windows Vista: alle 32-Bit/-64-Editionen (Home Basic, Premium, Professional usw.) Mac OS: OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite Mobile Betriebssysteme (Treiber im Betriebssystem enthalten): iOS, Android, Windows 8/8.1/10 RT Linux OS (HPLIP im Betriebssystem enthalten): SUSE Linux (12.2, 12.3, 13.1), Fedora (17, 18, 19, 20), Linux Mint (13, 14, 15, 16, 17), Boss (3.0, 5.0), Ubuntu (10.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04, 14.10), Debian (6.0.x, 7.x) Sonstige Betriebssysteme: UNIX | | Display / Bedienfeld | 20,3 cm (8 Zoll) Farb-Touchscreen | | Energieverbauch | 592 Watt (beim Drucken) 47,3 Watt (Bereitschaftsmodus) 3,48 Watt (Ruhemodus) 0,08 Watt (Auto-Off/manuell eingeschaltet) 0,49 Watt (Auto-Off/Auto-On – Wake-on-LAN) | | Geräuschemission | | | Seitenpreise | Seitenpreis (ISO-S/W): k. A. Cent Seitenpreis (ISO-Farb): k. A. Cent Grundlage: berechnet die Druckkosten abhängig von der Geräteklassifizierung auf Basis einer geschätzten Anzahl von Ausdrucken im Druckerleben. | | Abmessungen | (B x T x H): 482 x 504 x 583 mm | | Gewicht | | | Lieferumfang | HP Color LaserJet Enterprise Flow M577c MFP Vier vorinstallierte HP LaserJet Tonerkartuschen (6.000 Seiten für Schwarz und 5.000 Seiten für Farbe) Tonersammeleinheit Mitgelieferte Dokumentation Software-CD Netzkabel Faxkabel | | Verbrauchsmaterial / Zubehör | HP 508A LaserJet Tonerkartusche Schwarz (ISO-Messwert: 6.000) CF360A HP 508X LaserJet Tonerkartusche Schwarz (ISO-Messwert: 12.500) CF360X HP 508A LaserJet Tonerkartusche Cyan (ISO-Messwert: 5.000) CF361A HP 508X LaserJet Tonerkartusche Cyan (ISO-Messwert: 9.500) CF361X HP 508A LaserJet Tonerkartusche Gelb (ISO-Messwert: 5.000) CF362A HP 508X LaserJet Tonerkartusche Gelb (ISO-Messwert: 9.500) CF362X HP 508A LaserJet Tonerkartusche Magenta (ISO-Messwert: 5.000) CF363A HP 508X LaserJet Tonerkartusche Magenta (ISO-Messwert: 9.500) CF363X | | Herstellergarantie | 1 Jahr Garantie mit Vor-Ort-Service am nächsten Arbeitstag. Die genauen Garantie-/Supportoptionen können je nach Produkt, Land und landesspezifischer Gesetzgebung variieren. Weitere Informationen zu den umfassenden HP Service- und Supportoptionen in Ihrer Region finden Sie unter http://www.hp.com/de/diagnose. |
Diskussion:
Fragen Sie unsere Techniker, falls Sie Probleme mit dem Herunterladen haben oder falls Sie in der Anleitung auf Unklarheiten gestoßen sind.
Nutzen sie unsere moderierte Diskussion. Die Diskussion ist öffentlich und dient auch anderen Besuchern unserer Seiten, die mit ähnlichen Problemen zu kämpfen haben.
Diskussion ist bislang leer – geben Sie als erster einen Beitrag ein
Neuen Betreff / Anfrage / Kommentar eingeben:
|
|
|
